Spagnolo FAQ dei clienti

img_spanish

Bienvenido a HGR!

Non è raro per i clienti provenienti da Messico e Sud America per visitare lo showroom HGR in Euclid, Ohio, per ottenere uno sguardo di prima mano al funzionamento e l'inventario disponibile per l'acquisto. Al fine di assistere meglio i clienti di lingua spagnola, il seguente elenco Domande frequenti è stato preparato.


PARLI SPAGNOLO?

Sì, abbiamo dipendenti di lingua spagnola, e abbiamo anche utilizziamo Google Traduttore per e-mail o instant messaging.

HABLA ESPAÑOL?

Si; tenemos que empleados hablan español y, además, usamos Google Translate para los correos Electronicos o mensajes de texto en tiempo real por internet.


SI funzionare la macchina?

HGR doesn 't ???? conoscere la condizione delle macchine, né abbiamo la capacità di accendere o testare qualcosa qui. Comprendiamo le vendite internazionali hanno i loro ostacoli e sono disposti a lavorare attraverso i problemi che si presentano. Il nostro obiettivo è continuare affari e una relazione a lungo termine con i nostri clienti.

FUNCIONA LA MAQUINARIA?

HGR desconoce el estado de la macchinario; además, no tenemos la capacidad de poner en marcha o poner algo un prueba desde acá. Entendemos que Las Ventas internacionales tienen sus obstáculos y estamos dispuestos un resolver los inconvenientes a medida que Surjan. Nuestra meta es lograr un negocio continuo, así como tener Una relación un largo plazo con nuestros clientes.


Potete spedire un elemento o singolo contenitore a me? POTETE PREPARARE una citazione di trasporto?

Sì, offriamo servizi di trasporto per soddisfare le vostre esigenze individuali. Allo stesso tempo, i clienti sono invitati a impostare il proprio le modalità di spedizione.

Pueden ENVIARME SÓLO articulo O CONTENEDOR delle Nazioni Unite? ¿Pueden PREPARARME UNA quotazione DE ENVÍO?

Si; ofrecemos servicios de envío que se adaptan un sus necesidades particulares; No obstante, se Invita a los clientes a que Hagan sus propios Arreglos para los Envíos.


Quali sono le opzioni di pagamento?

Si accettano bonifici per i pagamenti sugli ordini internazionali. Il pagamento deve essere ricevuto entro 10 giorni dalla data dell'ordine.

Cuales SON SUS opciones de pago?

Aceptamos Transferencias bancarias para Pagos de pedidos internacionales. Los Pagos Deben recibirse dentro de los días 10 a partir de la fecha del pedido.


POTETE prendermi all'aeroporto e organizzare per ALLOGGIO?

Sì, se venite a HGR per la prima volta, vi permetterà di iniziare in un hotel locale e pagare il conto per il soggiorno prima notte. Ci sarà anche organizzare il trasporto tra l'aeroporto, l'hotel e HGR. Contatto Jon Frischkorn per discutere di accordi.

Pueden RECOGERME EN EL AEROPUERTO Y organizar MI HOSPEDAJE?

Si; SI VIENE usted una HGR por primera vez, se le dara hospedaje en un hotel locale y nosotros pagaremos la cuenta por su Estancia La primera noche. Además, haremos los arreglos de transporte entre el aeropuerto, el hotel y HGR. con Comuníquese Jon Frischkorn para los discutir arreglos.


PUOI FIRMARE una lettera di invito per permettere a me di visitare?

Assolutamente! per favore contattare il venditore e di fornire lui o lei con la lista dei requisiti per la lettera.

Pueden firmar UNA CARTA DE INVITACION PARA QUE SE ME PERMITA HACER LA VISITA?

Por supuesto; con comuníquese su vendedor y proporciónele la lista de Requisiti para la carta


Acerca DE HGR

HGR Industrial Surplus Comenzo sus Operaciones it 1998 en un locale de 150 mil torte cuadrados de la que fuera la Planta General Motors Fisher Parti ubicada en 20001 Euclid Avenue en Euclide, Ohio. Hoy en día, HGR ocupa 400 mil torte cuadrados del edificio.

HGR cuenta con un equipo de compradores ubicados en toda la zona este de los Estados Unidos, Quienes trabajan constantemente con los Fabricantes que están interesados ​​en vender macchinario surplus y obsoleta para Fabricación, herramientas para macchinario, equipo industriali, así como remanentes y Artículos para mantenimiento , reparación y Operación (MRO). Después de que HGR compra estos artículos, se envían un nuestras instalaciones en Euclide y se ofrecen para la venta. HGR Contrata un más de personas 100, incluyendo un do grupo de mercadotecnia que tiene sede en Austin, Texas.

El edificio ubicado en 20001 Euclid Avenue SE construyó originalmente en 1943, con el fin de producir piezas y refacciones para aeronaves Durante la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, fue adquirido por Fisher Body, que se dedico un fabricar CARROCERÍAS para los autos de General Motors. En la Década de los 70, la planta se transformó para los producir INTERIORES y tapicería para los autos de GM. En la Década de los 80, las instalaciones TAMBIEN comenzaron un fabricar Piezas y refacciones para Sea Ray Boats. En 1993, la Producción se paralizó y GM Cerro El edificio. En su máximo Apogeo en 1955, la planta Tuvo hasta 2,958 empleados.

Contatto (Nome di Sales Rep)







Il suo nome*
Il tuo indirizzo di posta elettronica*
conferma il tuo indirizzo email*
Telefono
Nome della società
Codice articolo
Il tuo messagio*

Contatto (Nome di Sales Rep)







Il suo nome*
Il tuo indirizzo di posta elettronica*
conferma il tuo indirizzo email*
Telefono
Nome della società
Codice articolo
Il tuo messagio*